Pereezd v Kanadu, Vankuver